Сравниваем Аквалор и Аквамарис | Выбираем лучший
Многим людям кажется: насморк – вполне безобидное заболевание. Мы переносим его на ногах, не обращаемся к врачу и даже не пытаемся лечить. Но простейший симптом простуды имеет свои последствия. Стоит запустить болезнь – и легкий насморк превратится в назофарингит, перейдет в трахеит и даже бронхит. Поэтому лечиться нужно, вопрос лишь в одном – как?
Лечение насморка (по-научному – ринита) – это вовсе не закапать в нос сосудосуживающие препараты или принять таблетку. В первую очередь врачи назначаются средства, промывающие полость носа – солевые растворы на основе морской воды. Они очищают носовые ходы от слизи и бактерий, облегчают дыхание, усиливают всасывание иных назальных лекарств и ускоряют выздоровление. Об этих препаратах и пойдет речь в статье.
В центре нашего внимания оказались два солевых раствора – Аквалор и Аквамарис. Они похожи: содержат морскую воду, обогащенную солями. Применяются при любых респираторных заболеваниях, сопровождающихся насморком. Чем различаются эти препараты, читайте далее.
Сравним состав препаратов
Аквалор и Аквамарис относятся к одной фармакологической группе – средства для увлажнения, очищения и защиты слизистой оболочки носа. Они выпускаются в одной ценовой категории – от 200 до 400 рублей в зависимости от объема. Но форма выпуска у них различна:
Аквамарис представлен в виде назального спрея и капель. Спрей обычно используют для лечения взрослых – он хорошо орошает слизистую оболочку носа. Капли действуют мягче, поэтому назначаются детям.
Аквалор выпускается в виде средства для орошения полости носа. Подходит детям и взрослым: флакон имеет специальную насадку-душ, благодаря которой жидкость мягко распыляется по слизистой оболочке.
По составу лекарственные средства похожи. Разница – в нюансах:
Аквамарис – это 100% стерильный гипертонический раствор воды Адриатического моря. В инструкции к препарату указано, что вода содержит минеральные элементы: натрий, калий, магний, хлор, оксид серы и гидрокарбонаты.
Аквалор состоит из натуральной морской воды с содержанием NaCl 19-23 г/л. Информации по минеральному составу и происхождению воды в инструкции к препарату нет.
Морская вода против насморка: как это работает
Действие солевых растворов похоже. Они работают по одному принципу:
удаляют скопившуюся на стенках носовых ходов слизь;
препятствуют загустению слизи и образованию корочек;
вымывают патогенные бактерии, вирусы и аллергены;
уменьшают объем выделений;
облегчают носовое дыхание;
увлажняют слизистую оболочку носа;
уменьшают отек слизистой оболочки.
Промывание полости носа солевыми растворами – это не только механическое удаление слизи и бактерий. На очищенную и увлажненную слизистую оболочку легче попадают иные лекарственные средства – например, сосудосуживающие капли. Поэтому врачи советуют сначала промыть нос солевым раствором, а затем капать Нафтизин, Риностоп или иное подобное средство – так оно будет лучше работать.
Еще одна причина пользоваться солевыми растворами – это профилактика осложнений. Отекшая, забитая корочками слизистая оболочка носа – это среда для размножения патогенных бактерий. Если не промывать нос регулярно, инфекция пойдет вниз – на горло, в трахею и бронхи. Возможен переход процесса на среднее ухо с развитием отита. Поэтому насморк лечить нужно – и начинать следует с промывания солевыми растворами.
Данных по фармакокинетике препаратов нет. Неизвестно, как морская вода ведет себя в организме человека. Предполагается, что она работает исключительно в месте нанесения.
Что говорят ученые: оценим эффективность препаратов
Доказательная база в отношении солевых растворов практически не представлена. Серьезных рандомизированных исследований по этому вопросу не проводилось. Но есть обзорные статьи в Библиотеке Кокрейна, говорящие об использовании солевых растворов при различных состояниях. Вот что пишут специалисты:
Первый обзор посвящен солевым орошениям при хроническом риносинусите (воспалении слизистой оболочки носа и носовых пазух). Авторы пишут, что промывание солевыми растворами облегчает течение болезни. Качество этих доказательств было оценено как низкое – убедительных данных о пользе солевых растворов не представлено.
Второй обзор охватил другую тему – применение солевых растворов при аллергическом рините. Авторы пишут, что морская вода облегчает течение болезни и помогает справиться с ее симптомами. Негативных побочных реакций выявлено не было. Качество доказательств оценено как очень низкое.
В русскоязычной литературе Аквалор, Аквамарис и другие растворы с морской водой позиционируются как хорошее средство в комплексной терапии воспалительного и аллергического ринита. Врачи рекомендуют солевые растворы для лечения и профилактики респираторных заболеваний у детей и взрослых.
Схема применения
Показания для Аквалор и Аквамарис схожи:
острые и хронические воспалительные заболевания полости носа и придаточных носовых пазух;
аллергические и вазомоторные риниты;
увлажнение носовых ходов в послеоперационном периоде;
сухость слизистой носа без патологии – например, у людей, живущих в жарком климате, работающих на вредном производстве, курящих и т. п.
Солевые растворы можно использовать и для профилактики – например, осенью и зимой в сезон гриппа и ОРВИ. Морская вода смывает патогенные бактерии и вирусы, увлажняет и защищает слизистую носа, снижает риск развития инфекции.
Спрей Аквалор или Аквамарис назначают взрослым и детям. Строгого режима дозирования нет – морской водой можно промывать нос так часто, как в этом есть необходимость. Для профилактики рекомендуется использовать раствор 3-4 раза в день. Капли Аквамарис назначают детям по той же схеме.
Меры предосторожности
Аквалор и Аквамарис хорошо переносятся, не вызывают побочных эффектов и привыкания. Иногда могут быть аллергические реакции на отдельные компоненты препарата.
Солевые растворы разрешены к применению у детей с рождения, во время беременности и лактации. Единственное противопоказание – индивидуальная непереносимость.
Выводы
Коротко о важном:
Аквалор и Аквамарис – это препараты на основе морской воды. Они применяются для лечения ринита (насморка) у детей и взрослых. Морская вода промывает носовые ходы, удаляет патогенные микроорганизмы и аллергены, увлажняет и защищает слизистую оболочку, облегчает носовое дыхание.
Аквалор и Аквамарис схожи по составу, форме выпуска, показаниям и противопоказаниям.
Оба средства хорошо переносятся, разрешены беременным и кормящим женщинам, детям с рождения.
Выбирая солевой раствор, помните: он лишь снимает симптомы и облегчает течение болезни, но не лечит причину. Морская вода не убивает бактерии и вирусы, не стимулирует иммунитет и не обладает противоаллергическим действием. Поэтому солевые растворы обычно назначаются в комплексе с иными средствами, направленными на лечение болезни – сосудосуживающими, антибактериальными, противоаллергическими и др.
Аквалор Беби
Предназначен для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корочек.
Способствует восстановлению носового дыхания. Применяется как для ежедневной гигиены, так и для лечения и профилактики респираторных инфекций у малышей с рождения
Назначение
Инструкция по применению
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини» 50 мл, «Аквалор беби» 125 мл, 150 мл, «Аквалор софт мини» 50 мл, «Аквалор софт» 125 мл, 150 мл, «Аквалор норм мини» 50 мл, «Аквалор норм» 125 мл, 150 мл представляет собой аэрозоль в металлическом баллоне с анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком. Содержимое баллона — прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 30-33 мл натуральной морской воды), с изотонической концентрацией NaCl.
Не содержит консервантов. Не является лекарственным средством.
Отличительные особенности вариантов исполнения «Аквалор» приведены в таблице:
| Наименование изделия | Возраст применения | Характер распыления |
|---|---|---|
| Аквалор беби*, Аквалор беби мини* | С рождения | Мягкий душ |
| Аквалор софт, Аквалор софт мини | С 6 месяцев | Душ |
| Аквалор норм, Аквалор Норм мини | С 6 месяцев | Струя |
*насадка «Аквалор беби» и «Аквалор беби мини» снабжена ограничительным кольцом, исключающим глубокое проникновение и травматизацию слизистой полости носа ребенка.
Технические и функциональные характеристики:
| Наименование параметра | Описание |
| Описание и устройство изделия | Аэрозоль в металлическом баллоне под давлением. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном, который сохраняет стерильность содержимого в течение всего периода использования путем предупреждения обратного тока содержимого и предотвращения попадания окружающего воздуха внутрь пакета. |
| Объем наполнения | 50 мл, 125 мл, 150 мл |
| Характеристика содержимого | Прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды (в 100 мл содержится 30-33 мл натуральной морской воды), с изотонической концентрацией NaCl. |
| Состав содержимого | Натуральная морская вода, очищенная вода |
| рН | 6,0 — 8,5 |
| Содержание NaCl | 8 – 11 г/л |
| Условия хранения | Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте. |
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» применяется для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазух, в период подъема простудных заболеваний, а также для ежедневной гигиены полости носа и носоглотки.
Предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа.
Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания.
После промывания полости носа средством для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Условия применения: для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Показания к применению:
- Профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических):
- острые и хронические риниты (насморк);
- острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит);
- острые и хронические аденоидиты;
- аллергические и вазомоторные риниты;
- субатрофические риниты (сухость слизистой оболочки).
Противопоказания к применению:
- Индивидуальная непереносимость компонентов содержимого баллона.
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями.
Для детей до 2-х лет.
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводится в положении лежа:
- повернуть голову ребенка набок;
- вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
- удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Для детей старше 2-х лет и взрослых:
- наклонить голову набок;
- вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
- удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора у ребенка/высморкаться, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Перед использованием медицинского изделия обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
Металлический баллон, снабженный анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия.
На баллоне указывается:
- название и адрес фирмы-производителя, страна;
- название изделия на русском и английском языке;
- назначение изделия;
- способ применения;
- особые указания;
- условия хранения;
- указание на стерильность;
- серия;
- срок годности;
- условия отпуска из аптек;
- номер регистрационного удостоверения.
На пачке указывается:
- название и адрес фирмы-производителя, страна;
- название изделия на русском и английском языках;
- назначение изделия;
- способ применения;
- особые указания;
- условия хранения;
- указание на стерильность;
- серия;
- дата производства;
- срок годности;
- условия отпуска из аптек;
- номер Регистрационного удостоверения;
- адрес приема претензий.
Срок годности — 3 года. Использовать до даты, указанной на упаковке.
Хранить в сухом и защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5 °С до 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта правилами перевозок при температуре от 1 °С до 40 °С.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» относится к классу А классификации медицинских отходов согласно Санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам СанПиН 2.1.7.2790-10. Учет и контроль движения отходов классов А осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Сбор отходов обеспечивает дистрибьютор (договорные сервисные организации или договорные сервисные техники).
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини» 50 мл, «Аквалор беби» 125 мл, 150 мл, «Аквалор софт мини» 50 мл, «Аквалор софт» 125 мл, 150 мл, «Аквалор норм мини» 50 мл, «Аквалор норм» 125 мл, 150 мл производится компанией «Аурена Лабораторис ЭйБи», Швеция / Aurena Laboratories AB, Fjärrviksvägen 22, 653 50 Karlstad, Sweden.
Качество данного медицинского изделия и производственные мощности компании «Аурена Лабораторис ЭйБи», Швеция отвечают всем международным стандартам качества, что подтверждено сертификатом ISO 13485:2012 и декларацией соответствия на изделие.
Производитель гарантирует качество изделия в течение всего срока годности.
Претензии по поводу качества медицинского изделия направляются ОАО «Нижфарм», Россия, 603950, г. Нижний Новгород, ГСП-459, ул.Салганская, д.7, тел.: +7 (831) 278-80-88, факс: +7 (831) 430-72-28.
Аквалор беби: инструкция по применению
Спрей и капли Аквалор беби без вреда используются уже в первые дни жизни ребенка. Мягкая насадка с колечком-ограничителем и распыление душем помогают лечить и предупреждать насморк у новорожденных, а капли применяются для ежедневного ухода за носиком младенцев. Форма капель практична и для непоседливых малышей постарше.
Инструкция по применению, дозировка
Для новорожденных
Для новорожденных препарат изготавливается в форме спрея с насадкой для струи в виде мягкого душа и в форме капелек. Практикуется для ежедневного туалета малышей, размягчения корочек в носике при сухом воздухе в помещении, в комбинации с иными препаратами в лечении насморка.
Детям от 1 года
Ребенку от года применяют обе формы выпуска: спрей и капли. Спреем удобно промывать нос, если ребенок заболел и нужно прочистить носовые ходы от выделений, снять мешающий дыханию отек и сократить время выздоровления. Капельки хорошо использовать, когда непоседливый малыш не дает провести процедуру промывания.
Дозировка: по одной-две капли от 2 до 4 раза в день (возможно чаще, препарат не вызывает привыкания).
При грудном вскармливании и беременности
Инструкция Аквалор беби разрешает пользоваться раствором при беременности без каких-либо ограничений. Натуральный состав средства не провоцирует осложнений, исключая индивидуальную непереносимость компонентов раствора. Не имеет негативного влияния на плод в утробе матери, безопасно во время грудного вскармливания.
Виды и состав препарата
Аквалор для детей производится в двух вариантах: назальный спрей (125 мл) и капли для носа (15 мл).
В состав Аквалор беби входит стерильный раствор соленой воды Атлантического океана. Концентрация соли от 8 до 11 г/л, что соответствует изотоническому раствору. Натуральный состав и особая упаковка сохраняют средство стерильным без консервантов. Внешне раствор — прозрачная солоноватая жидкость, не имеющая запаха.
Обе формы детской серии упакованы в фирменные коробки из синего картона с белыми надписями.
Капли в нос Аквалор беби
Капли упакованы в пластмассовый флакон объемом 15 мл, с капельницей и плотно закрывающейся крышкой.
Капли Аквалор беби начинают использовать в первые дни после рождения ребенка.
Применение:
- Для непоседливых и беспокойных детей, когда использование спрея затруднительно из-за активности ребенка;
- для легкого носового дыхания.
Аквалор беби в виде спрея
Спрей реализуется во флаконах по 125 мл с насадкой для распыления душем. Для предупреждения травмы при неосторожном использовании устройство снабжено специальным ограничителем в форме колечка, которое контролирует глубину введении насадки.
- Эффективное очищение носовых ходов от слизи, пыли, размягчение и удаление сухих корочек в носике;
- облегчение дыхания, увлажнение слизистой;
- для гигиены новорожденных и грудных малышей;
- профилактика насморка у самых маленьких детишек.
Аквалор беби спрей мягкий душ
Устройство спрея Аквалор беби мягкий душ таково, что струя при орошении получается небольшой интенсивности, но достаточного охвата. Это позволяет смело использовать эту разновидность препарата для новорожденных и беспокойных ребят без риска повредить слизистую носа.
Фармакологическое действие
Назальные средства детской серии Аквалор обладают широким спектром действия на организм:
- Стимулирование местного иммунитета и увеличение скорости выздоровления;
- увлажнение слизистой носа, уменьшение чувства зуда и заложенности;
- быстрое снятие отека и свободное носовое дыхание;
- помощь при аллергическом насморке;
- препятствие распространению бактерий в носоглотке и борьба с ринитом вирусной природы;
- избавление от гнойного налета при гайморите за счет орошения всех отделов полости носа.
Показания к применению
Инструкция по применению Аквалор беби среди показаний называет следующие:
- Риниты и синуситы, как в острой форме, так и хронические;
- гаймориты, в том числе и гнойные;
- простудный насморк и насморк при ОРВИ;
- все формы аллергии, сопровождающиеся респираторными проявлениями (зудом в носу, чиханием, сильным насморком);
- сухость слизистой областей носа, вызванная разными причинами (из-за кондиционирования воздуха в помещении, отопления и прочего);
- гигиеническое средство для частого использования.
При насморке
Спреи и капли Аквалор беби показаны для предотвращения и лечения насморка разного происхождения, в том числе насморка у новорожденных детей. Промывание океанской водой дезинфицирует слизистую, снимает отечность и обильные жидкие выделения и активно готовит нос для нанесения других лекарств. Обоснованно применение спреев (капель) для укрепления иммунитета весной и осенью во время частых простуд, в пору вирусных заболеваний.
При аллергии
Инструкция по применению Аквалор беби душ советует это средство для борьбы с частыми проявлениями аллергии. Эффект смывания частиц, вызывающих аллергическую реакцию, помогает уменьшить неприятные клинические симптомы:
- Выделения из носа;
- чихание;
- краснота глаз;
- зуд и раздражение.
При гайморите
Доказана польза средства для лечения гнойных насморков и гайморита. Соленая вода активно вымывает гной из носоглотки и при использовании в комбинации с другими лекарствами и лор-процедурами способствует быстрому выздоровлению детей. При одиночном применении спрея лечебного эффекта достигнуто не будет. Для борьбы с таким заболеванием, как гайморит, необходимы антибактериальные препараты и антибиотики. Лечение должно быть назначено врачом.
При аденоидах
Аквалор беби согласно инструкции по применению рекомендован при аденоидах. Орошение носа соленым раствором способствует:
- Быстрому заживлению тканей после операции по удалению аденоидов;
- сдерживанию дальнейшего распространения инфекции;
- снижению риска осложнений;
- укреплению иммунитета.
Противопоказания
У средства почти нет противопоказаний к приему. Его выписывают с рождения. Он безопасен при беременности и кормлении. Нет у него ограничений при хронических заболеваниях внутренних органов. Раствор остается стерильным весь период хранения.
Единственное противопоказание, указанное в инструкции, это индивидуальная аллергическая реакция на натуральные компоненты раствора.
Побочные действия
При использовании форм препарата согласно инструкции по применению побочных эффектов не отмечается.
Как промывать нос Аквалором детям?
Перед первым применением насадку устройства рекомендуется обработать спиртом или обдать кипятком.
Алгоритм действий при промывании малышам с 2 лет и старше:
- Предварительно очистить нос ребенка от выделений: попросить высморкаться или использовать детский аспиратор. Особенно, если есть обильные выделения.
- Наклонить голову на боку, ввести насадку спрея в верхнюю ноздрю.
- Нажать на флакон и в течение нескольких секунд проводить промывание.
- Повторно очистить носовые ходы. Дать ребенку высморкаться самостоятельно (если малыш это умеет) или помочь, используя аспиратор. Цель — удалить остатки жидкости и выделения.
- Повторить все действия для другой ноздри.
- Если заложенность большая и выделения густые, сделать больше одного промывания каждого носового прохода, повторяя все действия с начала.
Для новорожденных и детишек до 2 лет инструкция предусматривает немного иной порядок действий:
- Положить малыша в кроватку, повернув на бок.
- Фиксируя головку в нужном положении, аккуратно ввести распылитель в верхнюю ноздрю, ориентируясь на кольцо-ограничитель.
- Оросить носик малыша мягким душем, нажимая на флакон спрея.
- Удалить остатки раствора и выделения с помощью детского аспиратора и сухой салфетки.
- Повторить действия с другой ноздрей, бережно повернув ребенка на другой бок.
Список дешевых аналогов препарата
Можно назвать такие сходные по составу и предназначению аналоги Аквалор беби:
из средств натурального происхождения на основе стерильной морской или океанской воды:
- АкваМарис;
- Квикс;
- Мореназал;
из средств искусственного производства:
- Салин (водный раствор соли натрия хлорида).
Что лучше: Аквалор или Аква Марис?
Чтобы решить, что лучше для детей: АкваМарис или Аквалор беби, надо знать их основные отличия и сходства:
- Эти спреи различаются происхождением раствора. Аква Марис создан из воды Адриатического моря, а Аквалор беби— из океанской воды Атлантики.
- Оба полностью натуральны, не имеют в составе красителей и консервантов. Это прозрачные жидкости, без запаха и примесей, со слабо-соленым вкусом. Оба раствора изотонические, с содержанием соли в среднем 9 г/л.
- У АкваМариса меньше срок годности: 2 года, в сравнении с 3-я годами у Аквалора. После вскрытия флаконов оба раствора должны быть использованы не позднее 45 суток.
В целом, эти лекарственные средства являются взаимозаменяемыми, близкими по цене и не имеют явных преимуществ друг перед другом.
Условия и сроки хранения
Инструкция по применению Аквалор беби рекомендует для хранения данного лекарственного средства сухое, затемненное место, с комнатной температурой не выше 25 градусов. Аптечка с препаратом должна находиться в укромном и недоступном детям месте. При таких условиях срок годности раствора — 3 года.
Хранение после вскрытия
Аквалор беби применяют как для ежедневного промывания носика ребёнку, так и при заболеваниях носоглотки. Молодая мама делится собственным опытом использования препарата.
Заключение
Аквалор беби — особенный препарат в серии средств Аквалор. Он разработан учеными для самых маленьких детишек. Выпускается в двух вариантах: спрей с орошением душем или мягким душем и в формате капель в нос. Специальное устройство флакона и насадки обеспечивают безопасность при использовании, без риска поранить малыша.
Стерильный натуральный состав не предполагает противопоказаний по применению и применяется с момента рождения.
Инструкция по применению Аквалор беби рекомендует назальный спрей и капли как средства для гигиены полости носа у новорожденных и грудничков и для приема в комплексе с другими лекарствами для лечения воспалительных процессов в носоглотке, при аллергии и простудном насморке.
Аквалор беби
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «аквалор беби» 150 мл представляет собой аэрозоль в металлическом баллоне с анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком. содержимое баллона — прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся стерильным раствором морской воды, с изотонической концентрацией nacl. не содержит консервантов. не является лекарственным средством. отличительные особенности вариантов исполнения «аквалор» приведены в таблице: наименование изделия возраст применения характер распыления аквалор беби* с рождения мягкий душ *насадка «аквалор беби» снабжена ограничительным кольцом, исключающим глубокое проникновение и травматизацию слизистой полости носа ребенка.
Действующие вещества
Форма выпуска
Состав
Фармакологический эффект
После промывания полости носа средством для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби» 150 мл повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха. Способствует удалению любых патогенов (вирусных, бактериальных, грибковых) со слизистой оболочки полости носа и носоглотки, не нарушая биоценоза слизистой оболочки. Условия применения: для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Фармакокинетика
Показания
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби» 150 мл применяется для: – профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических): острые и хронические риниты (насморк), острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит), острые и хронические аденоидиты, аллергические и вазомоторные риниты, субатрофические риниты (сухость слизистой оболочки), – профилактики и комплексного лечения респираторных инфекций (гриппа, ОРВИ и др.), – ежедневной гигиены полости носа и носоглотки, – профилактики и комплексного лечения состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах,
Противопоказания
Меры предосторожности
Осмотрите средство и упаковку перед применением. не используйте средство в случае нарушения целостности упаковки, самого медицинского изделия и перемычки насадки. при первом нажатии на насадку целостность перемычки нарушается (об этом свидетельствует щелчок). для гарантии идеального качества продукта и функционирования системы дозирования не следует разбирать медицинское изделие (например, снимать анатомическую насадку с баллона).
Применение при беременности и кормлении грудью
Способ применения и дозы
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводят при вертикальном положении тела, лучше сидя на руках у взрослого (если ребенок уже умеет сидеть). При этом голова ребенка должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите, чтобы ребенок не запрокидывал голову назад во время промывания. 1.Вставьте наконечник баллона в правую ноздрю. 2.Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа. 3.Удалите остатки промывающей жидкости из полости носа (высморкайте ребенка или воспользуйтесь аспиратором). 4.Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа. 5.При необходимости повторите процедуру. Для детей старше 2-х лет и взрослых. Промывание носа у детей и взрослых проводят при вертикальном положении тела (сидя или стоя). При этом голова должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите за тем, чтобы во время промывания голова не была запрокинута назад. 1.Вставьте наконечник баллона в правую половину носа. 2.Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа. 3.Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания или с помощью аспиратора (при необходимости у детей). 4.Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа. 5.При необходимости повторите процедуру.
Аквалор Беби или Аквамарис Беби?
Промывание полости носа солевыми растворами считается одним из самых эффективных способов профилактики и лечения респираторных инфекций. Препараты для промывания обычно созданы на основе морской воды и могут применяться в любом возрасте. Для детей часто рекомендуют Аквамарис Беби или Аквалор Беби: эти средства специально разработаны для самых маленьких пациентов. Они имеют удобную и безопасную форму, натуральный состав и отличаются мягким, щадящим действием.
Морская вода правда помогает?
В основе препаратов линеек Аква Марис и Аквалор – раствор морской воды. Поступая под небольшим давлением в полость носа, раствор механически очищает ее от корочек и избыточной слизи. Вместе с носовым отделяемым вода удаляет болезнетворные бактерии, вирусы и аллергены. Это приводит к уменьшению распространения инфекции за пределы носовых пазух и ускоряет выздоровление.
Морская вода хорошо влияет на состояние слизистой оболочки носа: она увлажняют слизистую, разжижает слизь, и та легче выводится.
Производители препаратов утверждают, что микроэлементы в составе воды усиливают местную устойчивость слизистых к патогенным микроорганизмам.
- Кальций и магний активируют работу ресничек мерцательного эпителия;
- Селен и цинк стимулируют местный иммунитет;
- Соль (NaCl) и йод оказывают легкое антисептическое действие (хотя известно, что даже в Мертвом море, для вод которого характерно крайне высокое содержание солей, все же существуют различные микроорганизмы).
Что общего?
Если сравнить Аква-марис для маленьких детей и Аквалор, окажется, что средства почти идентичны по составляющим компонентам и действию.
Раствор морской воды в составе препаратов — изотонический: давление, которое оказывают растворенные в такой жидкости вещества, равно осмотическому давлению крови. Содержание хлорида натрия (соли) в растворе равно содержанию соли внутри клеток организма: около 9 грамм на литр.
Средства с изотоническим раствором подходят для ежедневной гигиены, увлажнения слизистой носа при сухости, аллергическом рините, профилактики простудных заболеваний и гриппа. При сильной заложенности носа такого рода средства не помогут, так как не способны убрать сильный отек (тут больше подходят гипертонические растворы).
Препараты имеют общие показания к применению:
- как профилактическая мера в период эпидемий ОРВИ, и в том числе гриппа;
- аллергический насморк;
- вазомоторный насморк, когда нежелательно применение сосудосуживающих капель;
- аденоидиты (воспаление носоглоточной миндалины);
- при сухости слизистых оболочек носа;
- в составе комплексного лечения респираторных инфекций;
- вспомогательное средство при синуситах (воспаление, поражающее придаточные пазухи носа);
- уход за полостью носа после операций;
- для удаления инородных частичек и пыли.
Производители препаратов рекомендуют орошать полость носа ребенка после посещения мест большого скопления людей (детские садики, школы, общественный транспорт), особенно в «простудный период».
Очищение полости носа от слизи и корок показано перед внесением лекарственных средств от насморка. Процедура облегчит доставку действующих веществ до места назначения, и их терапевтическое действие проявится быстрее и полнее.
Это позволит уменьшить дозу других назальных препаратов, избежав тем самым многих побочных эффектов: например, атрофии слизистых и зависимости, нередко возникающих после частого применения сосудосуживающих капель.
В чем разница?
Рассмотрим отличительные особенности средств.
Аква Марис Беби Интенсивное промывание
Препарат для детей бренда Аква Марис производят в Хорватии . Формы выпуска: флаконы по 150 и 50 мл .
Предназначен для орошения и промывания носовой полости у детей с 3-х месяцев. Представляет собой аэрозольный спрей. Баллон снабжен анатомической насадкой с мягким аппликатором. Вообще спреи не рекомендуют к использованию у детей до 2-летнего возраста. Однако несмотря на приставку «Интенсивное промывание» в названии, давление в баллоне Аква Марис Беби меньше, чем в аналогичных средствах для взрослых, и его можно использовать у детей старше 3 месяцев. Промывание реализуется по принципу «мягкого душа», что соответствует бережному характеру ухода, необходимого маленьким детям.
Промывать следует 4-6 раз в день.
В составе: морская вода, взятая из Адриатического моря и доведенная пресной водой до изотонической концентрации — на 100 мл раствора приходится треть (27-30 мл) морской воды. Содержание соли около 9 г/л, как в физиологичем растворе.
Аквалор Беби
Линейка средств Аквалор (инструкция) для самых маленьких представлена тремя вариантами исполнения:
- Спрей для новорожденных, в баллонах по 150 и 125 мл (производство Швеции, Франции или России);
- Капли от насморка для детей во флаконах-капельницах 15 мл (Швеция, Франция);
- Назальный аспиратор (Франция).
В основе спреев и капель – также натуральная морская вода, только взятая уже из вод Атлантического океана на северном побережье Бретани или Северного моря у берегов Швеции.
Заявленная концентрация соли незначительно выше, чем в растворе оппонента: на 100 мл раствора – 30-33 мл воды из моря. Количество NaCl — 8-11 г/л, что соответствует изотонической концентрации.
Производитель рекомендует свою линейку средств «Беби» для применения у детей с самого рождения. В этом и есть основное отличие Аквалор Беби от Аквамариса. Спрей снабжен анатомической насадкой с ограничительным кольцом. Оно предусмотрено для того, чтобы исключить травмирование слизистой носа ребенка: дальше этого кольца кончик флакона ввести в нос невозможно.
Принцип распыления: «мягкий душ» (как и в Аква Марис Беби). Душ размягчает и удаляет корки, увлажняет слизистую носа; смывает вирусы и бактерии и аллергены. В каждую ноздрю необходимо 1-2 распыления.
Капли также предназначены для удаления слизи, размягчения и удаления корочек у малышей с рождения. Рекомендуется капать 4 раза в день (или чаще) по 2 капли в левый и правый носовой ход. Для профилактики или в гигиенических целях достаточно проводит процедуру 2-3 раза.
Капли удобны для малышей, которые плохо переносят процедуру промывания с помощью спрея. Если ребенок крутит головой, матери легче управиться с флаконом с каплями, чем со спреем.
Аспиратор предназначен для применения у детей с рождения до 3 лет при насморке и ежедневном уходе. Изделие рекомендуют использовать после обработки носовой полости каплями или спреем. С его помощью нос очищают от слизи и остатков промывающей жидкости. Очищение происходит механическим способом посредством силы потока воздуха, выдыхаемого при ротовой аспирации.
Комплектация: 3 фильтра и 1 насадка. При необходимости принадлежности для аспиратора можно купить дополнительно. Для каждой процедуры требуется новый фильтр.
Такого же рода аспиратор есть и в ассортименте Аква Марис.
Что лучше?
Растворы для промывания носа с морской водой демонстрируют отличную переносимость и практически полное отсутствие побочных эффектов. Для полной безопасности важно тщательно соблюдать методику промывания, предложенную в инструкциях к препаратам.
С точки зрения составов, нельзя сказать определенно, что лучше – Аквалор Беби или Аквамарис. Набор компонентов практически идентичен: морская вода, доведенная с помощью очищенной воды до состояния изотонического раствора. Разницу в составе морских вод, взятых из разных морей, принимать в расчет не следует, на эффективность это не влияет. Концентрация соли в Аквалор Беби может быть незначительно выше, чем в Аквамарис Беби, но в целом в отношении слизистой носа оба средства не агрессивны и не вызовут ее сухости.
Таким образом выбирать между аналогами следует в первую очередь исходя из возраста ребенка. Спреи от Аквалор и Аквамарис распыляются по одному принципу: «мягкий душ». Тем не менее Аквамарис разрешен к использованию только с 3-х месячного возраста. Аквалор Беби не имеет этих ограничений и разрешен с рождения.
Важно помнить, что в обоих препаратах нет лечебного компонента, поэтому в терапии воспалительных заболеваний носа их можно использовать только в качестве дополнительной помощи. В целом средства можно характеризовать как безопасные, но недешевые — флаконы объемом 150 мл стоят примерно одинаково.
Помощь моря может быть рядом
Морская вода проходит через процедуры ультрафильтрации и стерилизации.
Состав компонентов морской воды — K, Mg, Na, Cl, Se, I, Ca, Zn, Cu, Fe — в полученном растворе полностью сохраняется.- Ca, Mg — кальций и магний активируют механизм самоочищения слизистой
- I — йод — природный антисептик
- Zn, Se — цинк и селен способствуют выработке лизоцима, интерферона и иммуноглобулинов
Морская вода добывается на глубине 22 метров и ниже в экологически чистых зонах территориальных вод Франции и Швециии проходит три этапа фильтрации:
- природный
- очищающий
- дезинфицирующий
Концентрация солей доводится до необходимой — изотонической или гипертонической — путем разведения морской воды очищенной пресной водой.
Изотонический раствор — для удаления слизи и обильных выделений, корок, увлажнения слизистой.
Гипертонический раствор — для безопасного уменьшения отека слизистой и заложенности носа.Растворы морской воды
Оба раствора могут применяться в комбинации с сосудосуживающими препаратами или вместо них для профилактики и лечения насморка, синуситов, гриппа и ОРВИ, состояний после оперативных вмешательств в полоcти носа и его пазух.
Твой Аквалор ®
Мягко орошает и очищает носовую полость малышей.
Предназначен для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корочек.
Способствует восстановлению носового дыхания.
Применяется как для ежедневной гигиены, так и для лечения и профилактики респираторных инфекций у малышей с рождения.
- насморк у детей с рождения
- профилактика ОРВИ
- ежедневная гигиена и увлажнение полости носа
Мягко орошает и очищает носовую полость малышей
Предназначен для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корочек.
Способствует восстановлению носового дыхания.
Применяется как для ежедневной гигиены, так и для лечения и профилактики респираторных инфекций у малышей с рождения.
- насморк у детей с рождения
- профилактика ОРВИ
- ежедневная гигиена и увлажнение полости носа
Предназначен для очищения и увлажнения слизистой оболочки полости носа, уменьшения выделений, размягчения и удаления корочек.
Способствует восстановлению носового дыхания и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- простудный насморк
- аллергический насморк
- профилактика ОРВИ
- ежедневная гигиена и увлажнение полости носа
Предназначен для очищения и увлажнения слизистой оболочки полости носа, уменьшения выделений, размягчения и удаления корочек.
Способствует восстановлению носового дыхания и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- простудный насморк
- аллергический насморк
- профилактика ОРВИ
- ежедневная гигиена и увлажнение полости носа
Способствует уменьшению заложенности и тщательно очищает полость носа, способствуя восстановлению носового дыхания.
Увлажняет слизистую оболочку, размягчает и удаляет корки.
Промывание повышает эффективность лекарственных препаратов в полости носа и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- отек и заложенность носа при любом насморке
Способствует уменьшению заложенности и тщательно очищает полость носа, способствуя восстановлению носового дыхания.
Увлажняет слизистую оболочку, размягчает и удаляет корки.
Промывание повышает эффективность лекарственных препаратов в полости носа и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- отек и заложенность носа при любом насморке
Аквалор ® Экстра Форте
50мл, 125мл
Облегчает дыхание при заложенности носа
С алое вера и ромашкой римскойСпособствует уменьшению заложенности и тщательно очищает полость носа, восстанавливая носовое дыхание.
Натуральные экстракты алое вера и ромашки римской оказывают противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие.
После промывания повышается терапевтическая эффективность лекарственных препаратов в полости носа и сокращается продолжительность респираторных заболеваний.- отек и заложенность носа при любом насморке
Аквалор ®
Экстра Форте
50мл, 125мл
Облегчает дыхание при заложенности носа
С алое вера и ромашкой римскойСпособствует уменьшению заложенности и тщательно очищает полость носа, восстанавливая носовое дыхание.
Натуральные экстракты алое вера и ромашки римской оказывают противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие.
После промывания повышается терапевтическая эффективность лекарственных препаратов в полости носа и сокращается продолжительность респираторных заболеваний.- отек и заложенность носа при любом насморке
Деликатно орошает и промывает горло у детей и взрослых.
Способствует уменьшению дискомфорта и сухости в полости рта и горла, увлажняет и удаляет патологическое содержимое с поверхности слизистой оболочки.
Натуральные экстракты алое вера и ромашки римской оказывают противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие.
Промывание повышает терапевтическую эффективность лекарственных препаратов в полости рта и горла и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- воспалительные заболевания горла: тонзиллит, фарингит, ларингит
- профилактика ОРВИ
Деликатно орошает и промывает горло у детей и взрослых.
Способствует уменьшению дискомфорта и сухости в полости рта и горла, увлажняет и удаляет патологическое содержимое с поверхности слизистой оболочки.
Натуральные экстракты алое вера и ромашки римской оказывают противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие.
Промывание повышает терапевтическую эффективность лекарственных препаратов в полости рта и горла и сокращает продолжительность респираторных заболеваний.
- воспалительные заболевания горла: тонзиллит, фарингит, ларингит
- профилактика ОРВИ
Помогает очистить полость носа малыша, удаляя слизистые выделения при насморке или остатки промывающей жидкости при ежедневной гигиене.
Инновационная концепция аспиратора Аквалор® беби* обеспечивает эффективное удаление слизи из носа ребенка и гигиеничный захват слизи в резервуаре.
Возможность промывания каждой из деталей прибора и специальный способ удержания слизи в резервуаре, предотвращающий ее вытекание, обеспечивают удобство использования, гигиеничность и надежность.
Для гигиеничной аспирации рекомендована замена фильтров после каждой процедуры.
В комплект изделия входят: аспиратор, три сменных фильтра, инструкция по применению, надежный футляр для хранения.
Набор из запасных фильтров и сменной носовой насадки можно приобрести отдельно.Аквалор Беби спрей 150мл
Возможна курьерская доставка при заказе на сумму от 1 руб.
Оплата в аптеке при получении товара
Минимальная сумма первого заказа 200 ₽ , второго и последующих 400 ₽
Инструкция по применению Аквалор Беби спрей 150мл
- Краткое описание
- Состав
- Фармакологическое действие
- Показания
- Способ применения и дозировка
- Противопоказания
- Особые указания
- Взаимодействие с другими препаратами
Краткое описание
Аурена Лаб. ЭйБи SE/ YS LAB, Франция, ;
Стерильный раствор морской воды с гипертонической концентрированной солиСостав
натуральная морская вода, очищенная вода pH 6,0 8,5
Содержание NaCl 8 11 г/лФармакологическое действие
Средство для промывания полости носа для детей и взрослых Аквалор беби и Аквалор беби мини применяется для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах, в период подъема простудных заболеваний, а также для ежедневной гигиены полости носа и носоглотки.
Средство предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа. Применение средств Аквалор беби и Аквалор беби мини оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. После промывания полости носа средствами Аквалор беби и Аквалор беби мини повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Насадки Аквалор беби и Аквалор беби мини снабжены ограничительным кольцом, исключающим глубокое проникновение и травматизацию слизистой оболочки полости носа ребенка;
тип распыления – мягкий душ.Показания
- ринит (в т.ч. аллергический и вазомоторный);
- субатрофический ринит (сухость слизистой оболочки);
- синусит (в т.ч. гайморит);
- аденоидит.
- респираторных инфекций (в т.ч. ОРВИ);
- ежедневная гигиена полости носа и носоглотки;
- состояние после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах.
Способ применения и дозировка
Средство применяют интраназально. Аквалор беби и Аквалор беби мини применяют у детей с рождения. Перед использованием медицинского изделия необходимо обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
Способ применения. Промывание носа у детей раннего возраста (до 2 лет) проводится в положении лежа:
– повернуть голову ребенка набок;
– вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
– удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.Промывание носа у детей старше 2 лет и взрослых:
– наклонить голову набок;
– вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
– удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора у ребенка/высморкаться, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.Противопоказания
Индивидуальная непереносимость компонентов.
Особые указания
Аквалор беби и Аквалор беби мини предназначены для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Средство не содержат консервантов.Взаимодействие с другими препаратами
Средство следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5-С до 25-С.
Срок годности – 3 года.
Использовать до даты, указанной на упаковке.
